Textul prezent scris de profesorul Herbert SCHAMBECK este un extras, "luat in parte" in franceza dintr-un impozant Corpus de zece volume in limba germana, in curs de aparitie la Editura C.F Müller din Heidelberg si intitulat "Manual de drepturi fundamentale in Germania si in Europa" (Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa). Sub conducerea Profesorilor Detlef MERTEN si Hans Jürgen PAPIER, care sunt autoritatea in domeniu, eminenti juristi si practicieni in Europa germanofona au colaborat la aceasta opera monumentala, de inalt nivel stiintific, fara egal de altfel.

De la mijlocul secolului al XVIII-lea, filosofi, teologi si filosofi ai dreptului au reflectat asupra acestui concept si cu privire la respectarea demnitatii umane, parte incontestabila si esentiala a Drepturilor Fundamentale. Putem spune, astfel, ca problema a fost studiata sub toate aspectele? Fata de numarul si valoarea studiilor si publicatiilor aparute cu privire la acest subiect, cel putin abordarea prezenta va surprinde.